split hairs

+ نوشته شده در پنجشنبه نهم اسفند 1386ساعت 15:31  توسط Rainman
|
اصطلاحات زبان انگليسي وترجمه فارسي به همراه تصوير براي يادگيري بيشتر

When pigs can fly
******
. a phrase often used when something will never happen
guy: Hey sexy, you me, lunch?
girl: When pigs can fly
دو اصطلاح زیر توسط صبوری می کنم فرستاده شده است .

سحر خیز باش تا کامروا شوی
a person who gets up early in the morning has the best chance of success
He always goes to work before his colleagues because he knows that the early bird catches the worm

بی تاثیر،بدون تغییر عقیده
whithout effect
He always criticizes his friend who always ignores it so it falls away like water off a duck's back